Wednesday, December 26, 2018

1st Corinthians 7:1-40 ~ SPECIAL ADAPTATION-MESSAGE for THIS LAST GENERATION of PEOPLES LIVING in THIS CHURCH AGE!

ANG MENSAHE-ADAPTATION

GIKAN SA FIRST EPISTLE
NI PAULoriginally ...

TUGON-TUBAG

... SA MGA PANGUTANA ...
gikan SA MGA DIDTO SA CORINTH
KANIADTO pa

... 1st Corinthians Chapter 7:1-40



... apan KARON(!) ... BUHI ug
GAMHANAN sa PAGTUGKAD

[>> HEBREWS 4:12 ~  FOR ... THE WORD OF GOD continues ... TO LIVE and IS GETTING ACTIVE and ... ever-SHARPENING... IN INTENSITY ... with  ... >>> TIME ... MALAA BISAN PA ... HASTA SA PAG-DISTINGUISH between ... MAN's ... >>> SOUL & SPIRIT ... between ... JOINTS & MARROW ... and ... ABLE TO JUDGE ... THE THOUGHTS and
THE INTENTIONS of THE EGO of MAN."]

IN PARTICULAR --- as example LANG


... sa PANGINABUHI sa



ATONG MGA OFWs
still working abroad ... ARON


MAHIMONG

PAG-KINABUHI na gyud


in REPENTANCE kun PAGBINAG-O

[>>> Grade I ~ ELEMENTARY TEACHINGS]
.
... nga MO-DALA

KANATONG TANAN gayud ... DILI lang

NILANG MGA MAHAL NATONG
MGA OFWs of this last generation

.... unto THE END

of THIS CHURCH AGE ....
kun AGE OF GRACE

dayon ...

>> THE GREAT TRIBULATION <<

pa .... ra ba (!)

[>>Matthew 24:21-22 ~ "For then shall be great tribulation ... such as was not ... since the beginning of the world ... to this time ... no ... nor ever shall be. And except ... those days should be shortened ... there should no flesh ... be saved: ... but for the elect's sake ... those days shall be shortened."]

NGADTO na pa gyud ultimately ...

SA HIMAYANG DAYON ... unya ...
didto
SA NEW HEAVEN & NEW EARTH !!!!



1- KARON(!), parte niadtong … inyong gi-pangsulat diri kanako: DILI maayo ... para sa lalake ... nga mo-touch og babaye.

2- PERO, tungod niining sobra kaayong pagkalat ...
  • SA MGA buhat / sulti-PANG-KILIG 
  • SA MGA flesh contact-facilitated "LOVE ADVENTURES" kuno .... and 
  • SA MGA "THEIR" kind of INTERESTS-Inspiring PROGRAMS
  • ... nga nahimo karong(!) VIRAL DINHI SA internet WORLD

.... ARON MA-LIKAY KITA
sa mga sexual immoralities

… matag lalake … may iyang kaugalingon nga asawa

… UG ... matag babaye … may iyang kaugalingon nga bana.


3- UNYA, ang bana dapat MAG-BATON og KIND-HEARTEDNESS ... kun KALUMO gyud diha sa iyang espirito
  • ngadto sa iyang asawaugdapat usab … ang asawa
  • MAG-BATON og KIND-HEARTEDNESS ... ngadto sa iyang bana.

4- Ang asawa dapat wala na siyay katungod sa kaugalingon niyang lawas:
  • ... kundili ang iyang bana na
  • ... UG ... ingon man usab ... dili na maka-buot ang bana sa kaugalingon niyang lawas
  • ... kundili ang iyang asawa na

5- AYAW I-KAWANG sa usag-usa ninyong magti-ayonang inyong sariling lawas



GAWAS ... SA maayo GYUD kaayo ninyong duha nga PAG-KASABOT

nga mag-puasa kamong duhaARON kamong duhaMAGMALIG-ON

sa dili lang una pag-sexMIENTRAS TANTO LANG

  • ARON ... MA-EFFECTIVE ANG inyong MGA PRAYERS kun MGA PANGALIYA ... MADAWAT ninyo ANG MGA KALOOY ug MGA GRASYA ... gikan SA DIOS [>>> Treatise #014]
  • UNYA ..... DAPATBALIK DAYON kamong duha SA inyong gibiya-an-for-a-time … nga ... KIND-HEARTEDNESS sa USAG-USA

… ARON … si Satanas DILI mo-lampos sa pag-panintal kaninyo
... ngadto sa pag-pakasala .... sama sa:
pa-awayon mopaselos-seloson mopababasul-basulon mo.


6- MORE as a matter of … momentary permission and consideration lang ni … ug dili regulation o sugo gyud … kay daghan pa kaayo ... IF EVER ... kanang details sa individual situations ninyo ... nga dapat masabtan ug mahibalo-an natopuhon pa



... ARON ... MAKA-BIYA kita
... niining complicated kaayo

natong PANGINABUHI LANG ra ba kini!

  • FIRST gyudFINANCIAL CONCERNS & PROBLEMS ... ug ...
  • SECONDOUR combined … RELIGIOUS & SOCIAL STATUS-CONCERNS & COMPLICATIONS
  • … nga ato pa gyung analyzononsa husto gyud dapat!

7- BUOT man gud UNTA nako … nga ang tanang tawo pareho unta nako nga walay kabilinggan.
  • HINUON ... ang matag usa kanato ... aduna may kaugalingong gasa gikan SA DIOS
  • … ngadto sa usa … niining pa-agiha … sa lain … lain usab
  • … kay ... treated individually man gud gyud kitang tananni LORD JESUS.

8- KARON(!) … ngadto sa mga dili-minyoapilang mga balo:
  • MAAYO alang kanilanga sila mag-PABILIN nga pareho lang unta kanako.

9- APAN … kun sila dili maka-PUGONGsa ilang kaugalingon
  • pa-MINYOA sila … kay sa masunog silasa ilang MGA KAHIGWA-OS.

10- KAMONG MGA MINYO nahatagan ko kamo og mga instructions 
  • actually dili kini akokundili SA DIOS:
  • nga ang asawa dili gyud pabiya-on sa iyang bana.

11- APAN kun siyang asawami-biya na 
  • mag-pabilin dapat siyang abstaining-from-sex … omakig-uli ba hinuon dayon sa iyang bana
  • UGang bana dili gyud usab ... pa-biyaon sa iyang asawa.

12- NGADTO SA uban nga pagka-SITWASYONako mo-ingon kaninyo … ako ra --- dili SI LORD JESUS:
  • KUNaduna kitay IGSOONDIHA SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUSnga ULITAWO
  • apan kontento ... siya NGA KABIT LANG niya … [ug dili asawa niya]
  • UNYA(!) mo-PADAYON PAKIG-IPON kaniyaAPAN ... DIHA NA(!) ... SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD NI JESUS MAG-KINABUHI UBAN kaniya

AYAW --- [kini siyang wala pa
mag-KINABUHI

... SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD NI JESUS
PABIYA-A …. sa …. ATONG ULITAWO nga IGSOON.


13- MAO USAB CONVERSELY: ….  KUN aduna kitay IGSOON nga BABAYEDIHA SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • nga DALAGA PA(!) ... APAN ... may KA-IPON NA(!)
  • ngaWALA PA(!) MO-TUO SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • apan kampante kining LALAKE nga KABIT LANG niya … [ug dili bana niya]
  • APANmo-SUGODmo-PADAYONNA(!)PAKIG-PUYO uban kaniya
  • DIHA SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD NI JESUS

... AYAW [kini siyang wala pa
... mag-KINABUHI

... SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS

PABIYA-A .... sa .... ATONG DALAGA nga IGSOON.


14- KAYang bana nga wala pa ... MAG-KINABUHI ... SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • PINA-AGI ... sa iyang asawa NGA NAG-KINABUHI NA(!) ... SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • --- MA-BALAAN --- KAY GITAWAG RA BA KITANG TANAN GYUD 
  • ... Sa 1st Peter 1:14-16 ~ "AS obedient CHILDREN ... FATHER man kaha nato SIYA ...
  • do not conform to the evil desires you had ... when you LIVED IN IGNORANCE!
  • BUT just as HE WHO called you IS HOLY ... so BE HOLY ... BE DISTINCTIVELY UNIQUE from ALL YOUR CONTEMPORARIES ... in all you do
  • ... for it was written: ... gani didto pa ... Sa Leviticus 11:4-45
  • ... KAY KUN DILI --- dili pa ... kamo ... mga LINA-IN o  SANCTIFIED UNTO GOD.

15- APANKUN ... ANG WALA pa NAG-KINABUHI SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS 
  • M-O-B-I-Y-A ... pabiya-a siya 
  • KAYsiyang lalake o babaye nga  … NAG-KINABUHI na(!)SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • DILI DAPAT MA-ULIPONILAWOM SA SAMANG MGA KLASENG KAHIMTANG
  • kay .... GITAWAG KAMONG MGA NAG-KINABUHI NA(!)
  • SA LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS
  • NGADTO SA KALINAW!

16- Kay ... UNSAON man nimo PAG-KAHIBALO, asawa 
  • nga PINA-AGI kanimo ... MAPA-REDEEMED diay nimo KANG LORD JESUS 
  • ... ang imong bana
  • O ... UNSAON man nimo PAG-KAHIBALO, bana
  • nga PINA-AGI kanimo ... MAPA-REDEEMED diay nimo KANG LORD JESUS
  • ... ang imong asawa?

*17- MA-O na KINI KARON(!)


--- DAPAT ... ang MATAG-USAMAG-PABILIN pang-samantala(!) LANG

... diha nianang inyong tagsa-tagsang ... mga pagkabutang o situasyones ...

... NGA inyong PANGINABUHI LANG KARON(!)

… nga ikaw KABAHIN pang-samantala(!) LANG

diin SI LORD JESUS gyud MISMO ... aware ana-a ka ...

ug diin kaIYANG GI-TAWAG!

  • KINI ANG akong PATAKARAN kun DIRECTIVE
  • … nga GI-ORDAIN nako SA TANANG KA-IGLESIAHAN
  • --- silbeng STARTING POINT ---
  • ... SA atong MGA QUESTS FOR SPIRITUALITY
  • ... in our WORLDLINESS KARON!
  • --- in our ... individual QUESTS
  • ... 1st ... for RECOGNITION ... even among ourselves(!)
  • ... 2nd ... for FAME ... even among ourselves(!)
  • ... 3rd ... for FORTUNE ... even just among ourselves(!)
  • ... 4th ... for INFLUENCE ... even just among ourselves(!)
  • ... 5th ... for POSITION ... even just among ourselves(!)
  • ... 6th ... for POWER ... hasta over bisan kinsa nga mo-competencia nato
  • ... 7th ... for SUPREMACY na GYUD ... hanggang SINO DYAN ... ang makayanin ... natin!

DIHA SA  atong WORLD OF RELIGIONS:
  
18- Tinuli na ba siyang tawo sa dihang … GITAWAG siya? Walay kinahanglan ... pag-papas sa iyang tinuli-an! Aduna bay mga GITAWAG sa wala pa sila mangatuli? Dili sila kinahanglan ... magpatuli pa!

19- DILI ISSUE ... ang pagka ... o ... dili … tinuli! …. OBSERVANCE sa MGA PATAKARAN kun DIRECTIVES sa DIOS 
  • APOSTOLIC TEACHINGS ... maoy PINAKA-MAHINUNGDANON!!!

*20- Matag-usa ... DAPAT GYUDmag-PABILIN pang-samantala ... diha nianang
inyong pagkabutang o situasyon ... sa imong panginabuhi lang

nga ikaw ka-BAHINug … diin SI LORD JESUS aware ana-a ka
ug diin kaIYANG GITA-WAG(!)

  • ngadto SA KINABUHING ... MAG-TAWAGAN NA(!) NIYA
  • ... iyang .... LORD [BOSS-OWNER-COMMANDER]
  • ... kay .... SAVIOUR, KING, CHIEF-PRIEST, JUDGE NA(!) ... SIYA ... niya!

DIHA SA ATONG WORLD OF INCOME SOURCING: 

21- GITAWAG ka ba … samtang worker as employee ... o ... self-employed ka
  • ... sa daghan ug mga gika-balak-ang ... mga ... patakaran
  • ... kun required working regulations, ethics o conditions

... diha sa imong pag-PANGINABUHI KARON(!)?

  • AYAW IKA-BALAKA kana sila!

HINUONKUNaduna ... GANI ... opportunity
nga ...UNYA ... ma-GAWASNON ka
... gikan nianang imong mga kabalaka

  • TUNGOD LANG ... nianang ... CONTINUING FINANCIAL SITUATION nimo KARON(!)

PAHAMUSLI UNYA
... kanang opportunity-kahigayonana!


22- KAY ANG WORKER ... [as employee and/or self-employed]
  • ... SA iyang pagka-TINAWAG NA(!) ... SA MISMONG DIOS nato
  • ... TO-BE FREED NA(!) ... SA MISMONG DIOS nato GIHAPON

--- GIKAN nianang
MGA KABALAKAHA ---

  • INGON usab ... silang MGA AMNESTIED NA(!) ... GIKAN nianang MGA KABALAKAHA
  • ---- AFTER SA PAGTAWAG .... kanila SA DIOS ----


NAHIMO NA(!) ... silang .... WORKERS ....
OVERCOMERS

  >> 1st John 5:1-21 ~ FOR whoever is born of GOD ... OVERCOMES THE WORLD ...  and this is THE VICTORY THAT HAS OVERCOME THE WORLD ...  our FAITH ... IN THE LORDSHIP & THE CHRISTHOOD OF JESUS .... ... ... .... Little children ... keep yourselves ... from those nagkalain-laing mga idols dinhi ... sa atong paligid karon!

>>> Treatise #027

ARON .... ANG LORDSHIP & THE CHRISTHOOD
NI JESUS ... NGADTO kanilang MGA WALA PA(!) NIINI!
.
... MAHIBALO-AN ug MAPUYO nila ...
pinaagi ... NIINING MENSAHE!


23- GIPALIT ... kamo SA dakong BILI og DILI na dapat kamo sa sobra pa mag-PAULIPON
  • SA MGA PATAKARAN lang SA TAWO.
  • WE ought to obey GOD ... rather than men! [ >> Acts 5:29 ]

*24- SA BISAN UNSA man KITA nga SITUATIONS

... SA WORLDS of GOVERNANCES in RELIGIONS, GOVERNMENTSBUSINESS, ACADEME, CULTURE, SPORTS, CHARITY & PHILANTROPHY, ... etc. ....

 ... in our QUESTS for Recognition, Fame, Fortune, Influence, Positions, Power .... and .... SOVEREIGNTY ... KARON(!)


 ... KARON(!) nga GI-TAWAG KITA NI JESUS  ... MGA KA-IGSUONAN NIYA ... 




ANGAY sa tinagsa-tagsa ... KITANG MAG-PABILIN ... APAN ... MAG-SUGOD NA dayon(!) KITA ... SA PAGBINAG-O .... dapat ... DIHA ug KARON NA(!) ... SA PAG-PUYO SA KINABUHING SUBAY SA LORDSHIP(!) & THE CHRISTHOOD(!) NI JESUS

nga  AMNESTIED [ >>> P#035 ] na

... nga 

MA-O RA GYUD ANG MAKA-PA-HOLY

NATO

bisag unsa pa kitang tanan

KARON(!) KA NANGA-LAWGAW na !!!!


25- KARON(!) ... bahin Sa Mga Dalaga Nga Virgins Pa(!) ... wala akoy sugo nga gikan SA DIOS!
  • APAN ... gikan sa akong discernment lang ...
  • nga ako ... tungod SA KALUOY NI LORD JESUS
  • ... gi-HIMO NIYANG ... kasaligan ug matinud-anon.

26- TUNGOD NIINING CRISES
  • ... financial, health, social, religious, political, etc.
  • ... nga atong gipang-ATUBANG karon(!)
  • ... opinion nako nga ... maayo na lang ... sa lalake
  • mag-PABILIN ... pang-samantala ... diha sa status quo
  • sa current situation niya ... where he IS CALLED ... from such crises!

27- LALAKE ... MINYO KA BA? AYAW o HUNONG NA(!!!) 
  • ... SA PAG-PANINGUHA ... nga ... MAKA-GAWAS KA ... kaniya!
  • ... KWEDAWO MANGITA ... og lain pang asawa!
  • ULITAWO o DALAGA ka pa ba? AYAW PANGITA og ASAWA o BANA!!!

28- PERO ... HINUON ... BISAN og MAG-MINYO kam... WALA kamo MAKA-SALA!!!
  • ... UG ... kun MAG-MINYO Siyang Virgin ... wala Kini Siya MAKA-SALA ... 
  • HINUON ... Kini Sila ... dili maka-escapo sa mga kalisdanang ... kalibotanon(!)
  • ... UG ... GI-PANINGKAMOTAN nako Ang Pagpa-lingkawas NINYO nga MAG-MINYO pa gihapon ... despite niining tanang mga kalisdanan!

29- APAN ingnon ko kamo ... mga ka-igsuonan
  • ... nga hamubo na lang kaayo ... ang nahabiling TIME ... Sa CHURCH Age.
  • BUSA ... sukad karon(!) ... silang adunay mga asawa ... manig-INGON na sa mga walay asawa ...

30- UG ... ang mga nanag-ANTUS ... ingon sa wala sila manag-ANTUS
  • ... UG ... ang mga nagka-LIPAY ... ingon sa wala sila magka-LIPAY
  • ... UG ... ang mga nanag-PAMALIT ... ingon sa wala sila manag-IYA
  • ... nianang tanang gipa-MALIT nila.

31- UG ... ang nanag-PAHIMULOS dinhi sa kalibotan
  • ... ingon sa wala sila magPATUYANG ... niining ... ilang napa-HAMUSLAN
  • ... KAY ... ang tanan gyud dinhi sa kalibotanon ... anam-anam NA(!) og pang-LABAY.

32- APAN ... KUN BUOT KAMONG TANAN ... nga anam-anam ... sa tinagsa-tagsa
  • ... maka-LINGKAWAS
  • ... GIKAN nianang INYONG MGA GIKABALAK-AN KARON!
  • ~~~ ANG ATO nga MGA ka-ULITAWHAN KARON(!) ... DAPAT mag-KABALAKA lang unta ... UNSAON niya pagpa-HIMUOT SA DIOS!

33- SAMTANG ... ang mga earlier nga nanga-MINYO na nilang kabarkada
  • ... pressured na intawon(!) ... diha sa mga butang kalibotanon ra gyud intawon
  • ... SA ILANG pag-PAHIMUOT sa ILANG tagsa-tagsa nga ASAWA!
  • ... UG ... LABAD KAAYO intawon ANG ilahang pangHUNA-HUNA!

34- ENTRE ... SA mga KADALAGAHAN nga nag-PABILING Virgins pa hangtud karon(!)
  • ... UG ... SA mga nanga-MINYO NA Nila KARON(!) nga mga kabarkada kaniadto(!)
  • ~~~ ANG atong mga nag-PABILING Virgins hangtud karon(!) ... nag-PAKITA nga
  • .... nag-MATNGON pag-AYO Sila ... SA MGA BUTANG DIOSNON
  • ARON ... maka-PLEASE KANIYA ... aron ma-HOLY ... kun
  • ... distinctively unique from ALL OTHERS Siya ... diha sa iyang lawas ug espirito ...
  • ~~~ SAMTANG ... ang mga nanga-MINYO na NILANG contemporaries sa ilang pagka-DALAGA kaniadto(!)
  • ... nagka-CONCERNED pag-ayo ... UNSAON Nila ... pag-PLEASE sa Ilang tagsa-tagsang mga bana!

35- GISULTI-AN KO KAMONG TANAN GYUD NIINI ... dili PAG-ENSLAVE NINYONG TANAN ... kundili
  • ... ALANG SA INYO TANANG ... personal ... ug ... TI-NAGSA-TAGSA gyud
  • ... NGA KA-AYOHAN .... PARA SA ... INYONG tinagsa-tagsang LIFE in ETERNITY
  • ... PINA-AGI ... SA walay PAGKA-BAHIN ... SA  INYONG pang-HUNAHUNA ... SUGOD na(!) KARON!

36- PERO ... KUN ... ana-ay Amahan ... nga nag-HUNAHUNA pag-PUGONG SA pag-SULOD SA KAMINYO-ON ... Sa Iyang Virgin ... pa nga anak
  • ... gikan  sa iyang nasabtan ... nga ... para kaniya ... objectionable na ... nga ... fleshly relationship ... uban sa Iyang ulitawo ... nga ... uyab
  • ... unya ... mentally-fit kining Iyang anak ... UG ... of age na ... silang MAG-uyab
  • ... PATUMANA SILA sa ILANG GUSTO ... PAMINYO-A SILA ... subject to their understanding and their committments ... TO KEEP ... what are taught here!

37- MA-O ... NGA ... KUN ... kining ulitawo nga uyab Sa Virgin niyang anak ... basta naka-SEGURO NA ... diha sa iyang espirito
  • ... diha SA iyang pag-PAMINAW ... SA DICTATES ... SA iyang INTUITION, CONSCIENCE, ug SENSE OF COMMUNION ... WITH his GOD
  • ... sa walay constraint ... FREE siya TO EXERCISE --- his WILL nga MAG-MINYO SILA
  • --- AFTER their UNDERSTANDING through their individual INTELLIGENCE, EMOTIONS, URGES & APPETITES
  • ... DILI silang MAG-uyab .... MAKA-SALA ... KUNG ... MAG-MINYO ... SILA!

38- RESULTA ... UNDER THIS CIRCUMSTANCE ... Siya nga mo-GIVE AWAY Sa Iyang Virgin nga daughter SA KAMINYOON ... dili masaway
  • ... UG ... Siya nga DILI mo-GIVE AWAY Sa Iyang Virgin daughter SA KAMINYOON
  • ... nagbuhat sa mas-maayo pa!

39- Ang asawa ma-higot SA BALAOD SA KAMINYOON samtang buhi ang iyang bana ...
  • HINUON ... kung mamatay ang iyang bana ... unya na siya pwede makig-MINYO
  • ... kang bisan kinsa ... PERO ... NGADTO kaniya lang
  • ... nga na-AMNESTIED na .... UG ... 
  • ~~~ nag-TAWAGAN na ...  UG  nag-GREETAN na NI JESUS ... “LORD
  • nga walay .... PAG-ALANGANIN ...
  • kay gi-ILA SIYA ... NILA ... nga ilang ... PERSONAL
  • ... nilang ... BOSS-OWNER-COMMANDER ... UG ...
  • ~~~ ni-ILA na NI LORD JESUS THE CHRIST ... SA tumang ka-MATINUD-ANON
  • ... nga ilang .... [1] REDEEMER ... [2] KING ... [3] CHIEF-PRIEST ... [4] JUDGE
  • ... KARON NA(!) .... ug dili unya NA lang(!) --- KAY useless-late NA unya!!!

40- PERO sa akong PAGTU-O ... siya HAPPIER ... kung ... siya mag-PABILIN 
  • ... diha sa status quo ... as she currently is
  • ... UG ... I think ... I too ... have THE INDWELLING OF THE SPIRIT in me.
                       

#-#-#-#-#-#-# 

No comments:

Post a Comment